On progresse doucement, mais on progresse .....
↧
Avancée
↧
Découverte de la Filature
Quelques images de la journée découverte de la Filature du Valgaudemar qui s'est tenue le 18 juillet dernier. De nombreux visiteurs sont venus découvrir le fonctionnement des machines, la réalisation des teintures, le magasin et ses réductions :-)
La prochaine journée découverte se tiendra le mercredi 22 août. Si vous assez dans le coin, allez-y, vous ne le regretterez pas. C'est assez extraordinaire et unique de pouvoir entrer au coeur d'une filature encore en activité le temps d'une journée.
↧
↧
Rentrée acidulée
Un été est passé, la rentrée a eu lieu ce matin, et je retrouve enfin un peu le temps de me poser devant mon écran. Mes aiguilles se sont reposées en août, mais j'ai quand même terminé ce projet qui me tenait à coeur. Le modèle est issu de la revue en ligne Petite Purls, que j'adore, une mine de modèles gratuits pour enfants. Il m'a tapé dans l'oeil le jour où je l'ai découvert, et je m'étais promis de le tricoter un jour pour Rose. Mais comme je ne suis pas une championne de vitesse en tricot (bien qu'une de mes résolutions de la nouvelle année était quand même je vous (me) le rappelle, d'apprendre à tricoter plus vite), et que ma théorie du "le temps de tricot baisse proportionnellement au nombre d'enfant dans une famille" s'applique plus que jamais en ce moment (en étant même multipliée par un facteur x correspondant à la vitesse de course et un facteur y au nombre de bétises à la minute du numéro 2 ), j'ai choisi de le tricoter non pas en taille 4 ans comme il aurait fallu, mais en 6 ans. J'avais en effet peur de le terminer au printemps prochain (comme un précédent ouvrage, le Gilet Pétale, que j'ai mis plus d'un an à crocheter), donc j'ai préféré assurer mes arrières. Bref.
Il s'agit du modèle Sourpatch de Corrina Ferguson. Il se tricote en rond, il faut donc utiliser des aiguilles circulaires, et est assez simple. L'originalité tient à la bande multicolore réalisée dans un point assez facile à réaliser et qui en jette. En gros, il suffit de tricoter en jersey quelques rangs, puis de laisser tomber une maille et de la détricoter sur 4 rangs de haut pour la reprendre ensuite sur l'aiguille. C'est tout simple en fait, comme souvent dans le tricot une fois que l'on a pigé le truc.
J'ai choisi un de mes fils d'été préféré, le Glycina de la Filature du Valgaudemar, un mélange de coton et soja léger, parfait pour l'été. Et comme souvent, j'ai fait le choix de coloris plutôt flashys.
Bonne rentrée tricotesque :-)
↧
Grrrrrter stitch
Un nouveau projet est apparu sur mes aiguilles la semaine dernière. Je l'ai intitulé Grrrrrrrter stitch, jeu de mot avec Garter stitch qui signifie point mousse en anglais, en prévision des nombreux moments de grognements et autres mouvements d'humeur qui m'attendent en le tricotant. J'ai en effet choisi de tricoter pour moi (donc taille adulte) un projet 100 % point mousse, et déjà, c'est loooong. Quand je pense que dans mes résolutions de l'année, je voulais apprendre à tricoter plus vite, je réalise que nous sommes déjà en septembre et que je n'ai toujours pas eu le courage de me lancer dans le tricot continental, pffff ....
Mais bon, c'est aussi pour tester un nouveau fil de la filature, donc la motivation est là :-)
Je vous tiendrai au courant de l'état d'avancée de ce nouveau projet boulet ...
↧
Grrrter stitch : suite
Il avance bien ... Plus qu'une pelote pour le buste, puis il restera les manches à tricoter. Modèle et fil me plaisent bien, et la couleur, j'adoooooore :-)
Bon tricot !
PS : Je sais, un post de 2 lignes après presque un mois d'absence c'est minable ... J'ai plein de posts sur le feu, mais encore quelques détails à régler avant de les publier ...
↧
↧
Modèle gratuit : gilet pour enfant Cascade, de Raya Budrevich
L'été dernier, je vous ai présenté le gilet tricoté à l'occasion du premier anniversaire de Lucy, la fille d'une tricopine rencontrée sur Ravelry. Ce modèle a été créé par Raya Bubrevich, une créatrice américaine amoureuse du tricot, qui crée des modèles magnifiques, et qui teint de très beaux fils. Vous pouvez retrouver Raya sur son blog Blissful Knits, J'ai enfin traduit les explications pour tricoter ce modèle, et je vous les livre aujourd'hui, corrigées grâce à l'aide précieuse de Fabienne (merci à Shagma sur Ravelry). Merci à Raya de m'avoir autorisé à vous présenter les explications en français pour tricoter ce très beau gilet.
J'ai réalisé mon Cascade en utilisant un fil d'été 100 % coton, Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar. Victime de son succès, ce fil n'existe plus dans ce coloris, mais il en existe encore de très jolis dans la boutique en ligne. Voici donc la traduction, illustrée par la charmante Lucy portant le fameux gilet.
****
Même avec des bébés à m'occuper j'ai toujours fait en sorte de continuer à explorer les environs magnifiques de l'Orégon. Durant toutes ces années, j'ai trouvé que le gilet était l'accessoire parfait pour les bébés. Boutonnez-le entièrement pour l'utiliser comme un pull en hiver, ou enveloppez-en rapidement les épaules des bébés lors des soirées fraîches de l'été. Mes enfants détestaient (et détestent toujours) enfiler quelque chose par la tête, c'est pourquoi les boutons sont un vrai bonus.
Le motif en dentelle a également été inspiré par le temps passé à l'extérieur. Le motif de feuilles le long de la bande de boutonnière donne à la fois une jolie forme et a un rôle fonctionnel. Il me rappelle le ruisseau qui court, tout en dissimulant les boutonnières.
Tailles
3 mois (6 mois, 12 mois, 18 mois, 2 ans, 3 ans, 4 ans, 6 ans).
Dimensions
Tour de poitrine : 44,5/17,5 (48,5/19 ; 53,5/21 ; 55,25/21,75; 59,75/23,5 ;64/25,25 ; 68,5/27 ; 71/28) cm/inches
Longueur :23/9 (28/11, 28/11, 34,5/13,5 : 34,5/13,5 ; 40/15,75, 40,5/16 ; 45,5/18) cm/inches.
Fournitures
MadelineTosh Vintage Worsted Weight ( 100 % mérinos superwash, 182 m pour 100 g), coloris tern, 1 (2, 2, 2, 3, 3, 4, 4) pelotes. Notes de la traductrice : pour tricoter ce gilet en taille 18 mois, il m'a fallu 2 pelotes de Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar).
Aiguilles circulaires 40 cm ou plus, diamètre 4,5 mm
Aiguilles doubles pointes 4,5 mm (4 ou 5)
4 (5, 5, 6, 6, 7, 7, 8) boutons
Brin de laine
Aiguille à laine
Marqueurs
Échantillon
18 m x 24 rgs = 4 x 4 inches ou 10 x 10 cm en jersey.
Notes
Le gilet est à raglan, et tricoté du haut vers le bas. La bande de feuilles qui inclus les boutonnières, est tricotée sur chaque rang avec le reste du gilet. La bande de feuilles est conçue de telle manière à ce qu'une feuille débute au même moment que la feuille précédente se termine, ce qui signifie que les premier et dernier rangs du motif sont faits l'un après l'autre sur le même rang du gilet. La feuille incorpore également une double diminution centrale (DDC : glisser deux m en les prenant comme pour les tric à l'end, 1 m end, passer les m glissées sur la m tricotée).
Lorsque le gilet atteint la longueur désirée la bande inférieure est tricotée en côtes brisées. Pour maintenir l'unité du tricot, la longueur change uniquement par tranche d'une feuille entière.
La bande droite est tricotée dans un second temps, également en côte brisée. La bande de l'encolure est tricotée en dernier.
Les manches sont tricotées en rond avec des aiguilles doubles pointes, et sont terminées de la même façon que le reste du gilet.
env : envers
m : maille
tric : tricoter
aig : aiguille
R : rang
aug int= Augmentation intercalaire : avec l'aig gauche et d'arrière en avant, relever le fil entre les deux premières m et le tric à l'envers.
ss = Surjet simple : glisser la première m comme pour la tric à l'end, 1 m end, passer la m glissée sur la m tricotée.
sd = Surjet double : glisser la première m comme pour la tric à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée sur les m tricotée.
PM = Placer un marqueur.
aug = augmentation barrée : tric une m à l'end puis à l'env sans la laisser tomber de l'aig.
ssk = slip slip knit : glisser 2 m une par une en les prenant à l'end, les prendre avec l'aig gauche, et les tric ensemble à l'end.
Bande de feuilles :
R1 (env) : 2 m end, 5 m env, 1 m end.
R2 : 1 m env, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end, 1 aug int, 1 m env, 1 m end.
R3 : 3 m end, 7 m env, 1 m end.
R4 : 1 m env, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end, 1 aug int, 2 m env, 1 m end.
R5 : 4 m end, 9 m env, 1 m end.
R6 : 1 m env, ss, 5 m end, 2 m ens à l'end, 1 aug int, 3 m env, 1 m end.
R7 : 5 m end, 7 m env, 1 m end.
R8 : 1 m env, ss, 3 m end, 2 m ens à l'end, 1 aug int, 1 m env, 1 m end, 1 jeté, 2 m ens à l'env, 1 m end - Rang de boutonnière.
R9 : 3 m end, 1 m env, 2 m end, 5 m env, 1 m end.
R10 : 1 m env, ss, 1 m end, 2 m ens à l'end, 1 aug int, (2 m env, 1 m end) 2 fois.
R11 : 3 m end, 1 m env, 3 m end, 3 m env, 1 m end.
R12 : 1 m env, DDC, passer la première m de l'aig droite au-dessus de la deuxième m, rabattre les 2 m suivantes en les tric à l'env (il reste 5 m avant l'anneau marqueur), (1 m end, 1 jeté) deux fois, 1 m end, 1 m env, 1 m end.
Répéter les rangs 1 à 12.
Notions requises
Tric sur des aig doubles pointes, compter les m et suivre la répétition d'un motif sur plusieurs rangs, aug intercalaire, augmentation barrée.
Instructions
Corps
Avec les aig circulaires, monter les m comme ceci :
monter 3 ( 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6), PM,
monter 10 (10, 10, 10, 10, 10, 10, 10), PM,
monter 18 (18, 20, 20, 22, 22, 24, 24), PM,
monter 10 (10, 10, 10, 10, 10, 10, 10), PM,
monter 3 (3, 4, 4, 5, 5, 6, 6) : 44 (44, 48, 48, 52, 52, 56, 56) m au total.
Augmentation du corps
R1 (end) : 1 aug, * tric à l'end jusqu'à la dernière m avant le marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 aug; répéter depuis * encore 3 fois, tric à l'end jusqu'à la dernière m, 1 aug : 54 (54, 58, 58, 62, 62, 66, 66) m au total.
R2 : tric à l'env jusqu'à la dernière m, PM (avec un marqueur différent des autres, ici commence la bordure de feuilles), 1 m end.
R3 : 1 aug, * tric à l'end jusqu'à la dernière m avant le marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 aug; répéter depuis * encore 3 fois, tric à l'end jusqu'à la dernière m, 1 aug : 64 (64, 68, 68, 72, 72, 76, 76) m au total.
R4 : tout à l'env jusqu'au marqueur de la bordure de feuilles, 1 m end, 1 m env.
R 5 : 1 aug, 1 m end, * tric à l'end jusqu'à la dernière m avant le marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 aug; répéter depuis * encore 3 fois, tric à l'end jusqu'à la dernière m, 1 aug : 74 (74, 78, 78, 82, 82, 86, 86) m au total.
R6 : tout à l'env jusqu'au marqueur de la bordure de feuilles, 2 m end, 1 m env, monter 3 m : 77 ( 77, 81, 81, 85, 85, 89, 89) m au total.
R7 : (2 m env, 1 m end) deux fois, * tric à l'end jusqu'à la dernière m avant le marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 aug; répéter depuis * encore 3 fois, tric à l'end 85 (85, 89, 89, 93, 93, 97, 97) m au total.
R8 : Tric à l'env jusqu'au marqueur de la bordure de feuilles, 3 m end, 1 m env, 2 m end
R 9 : 1 m env, (1 m end, 1 jeté) 3 fois, 1 m env, 1 m end, * tric à l'end jusqu'à la dernière m avant le marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 aug, répéter depuis * encore 3 fois, puis tric à l'end jusqu'à la fin du rang. (Le troisième jeté de ce rang crée une boutonnière, et doit être fait pour ce rang uniquement) : 96 (96, 100, 100, 104, 104, 108, 108) m.
R10 : Tric à l'env jusqu'au marqueur de la bordure de feuilles, 1 m end, 2 m ens à l'end, 5 m env, 1 m end : 95 (95, 99, 99, 103, 103, 107, 107) m.
Continuer à tricoter la bordure de feuilles à gauche en débutant par le rang 2, tout en maintenant les augmentations du raglan pendant encore 10 (14, 16, 18, 20, 24, 26, 28) rangs, en terminant par un rang envers.
A ce stade le gilet devrait avoir 20 (24, 26, 28, 30, 34, 36, 38) rangs et 38 (42, 46, 48, 52, 56, 60,62) m entre les marqueurs du dos, 30 (34, 36, 38, 40, 44, 46, 48) m pour chaque manche.
Diviser pour les manches
(end) : Tricoter le rang suivant de la bordure de feuilles, tricoter à l'end jusqu'au premier marqueur de manche, enlever le marqueur, mettre les 30 (34, 36, 38, 40, 44, 46, 48) m suivantes en attente sur un brin de laine, enlever le marqueur, monter 1 m, tric à l'end jusqu'au marqueur suivant, enlever le marqueur, monter 1 m, enlever le marqueur, mettre les 30 (34, 36, 38, 40, 44, 46, 48) m suivantes en attente sur un brin de laine, enlever le marqueur, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.
Poursuivre le corps en jersey en maintenant la bordure de feuilles sur le bord gauche, jusqu'à obtenir 3 (4, 4, 5, 5, 6, 6, 7) feuilles, en tricotant le dernier rang de la dernière feuille (R 13) de la façon suivante :
(end) : 1 m env, SD, passer la première m de l'aig droite par dessus la seconde m, rabattre les 5 m suivantes en les tric à l'env (il reste 2 m avant le marqueur), 2 m end, retirer le marqueur, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.
Bande inférieure
R1 (env) : (1 m end, 1 m env) jusqu'au bout du rang.
R2 ( end) : Tout à l'end
répéter les rangs 1 et 2, 2 (2, 2, 3, 3, 3, 4, 4) fois, puis répéter le R1 une fois de plus.
Rabattre souplement en tric à l'end et rentrer les fils.
Manche
reprendre les m en attente sur les aiguilles double pointes ou les aig circulaires.
Relever 2 m sous le bras, placer un marqueur entre les m relevées : 32 (36, 38, 40, 42, 46, 48, 50) m.
Tric à l'end chaque rang en rond jusqu'à ce que la manche mesure 10/4 (11/4,25 ; 11,5/4,5 ; 12,5/5 ; 13,5/5,25 ; 14/5,5 ; 14,5/5,75 ; 15/6) cm/inchesà partir de l'aisselle (approximativement au bout de 24 (26, 28, 30, 32, 34, 36, 38) rangs.
(4 m end, 2 m ens à l'end) 5 (6, 6, 6, 6, 7, 8, 8) fois, (2 m ens à l'end) 1 (0, 0, 0, 0, 1, 0) fois, tric 0 (0, 2, 4, 6, 2, 0, 2) m end : il reste 26 (30, 32, 34, 36, 38, 40, 42) m.
Extrémité de la manche
R1 : (1 m end, 1 m env) sur tout le rang
R2 : Tout à l'end
Répéter les rangs 1 et 2, 2 (2, 2, 3, 3, 3, 4, 4) fois encore.
rabattre toutes les m à l'end.
répéter pour la deuxième manche.
Finitions
Bande droite
Avec l'endroit du travail face à soi, relever 3 m sur 4, tout le long du bord droit, en relevant un nombre pair de m.
R1 : (1 m end, 1 m env) jusqu'au bout du rang.
R2 : Tout à l'end.
répéter les rangs 1 et 2, 3 fois de plus pour toutes les tailles.
Rabattre toutes les m à l'end.
Encolure
Avec l'endroit du travail face à soi, relever les m le long de l'encolure de la façon suivante :
relever 4 m sur la bande droite
relever 3 (3, 4, 4, 5, 5, 6, 6) m sur les mailles montées du devant droit, PM
relever 10 m le long du haut de la manche, PM
relever 18 (18, 20, 20, 22, 22, 24, 24) m le long de l'encolure, PM
relever 10 m le long du haut de la manche, PM
relever 3 (3, 4, 4, 5, 5, 6, 6) m sur les mailles montées du devant gauche
relever 3 m le long du bord gauche (les 6 premiers rangs du gilet où les aug barrées ont été réalisées),
relever 3 m le long des m montées pour la bordure de feuilles : 54 (54, 58, 58, 62, 62, 66, 66) m.
R1 : (1 m end, 1 m env) jusqu'au bout du rang
R2 : * tric jusqu'aux deux dernières m avant le marqueur, ssk, glisser le marqueur, 2 m ens à l'end ; répéter depuis * encore 3 fois, tric à l'end jusqu'au bout du rang.
R3 : (1 m end, 1 m env) jusqu'au bout du rang
rabattre toutes les m à l'end.
Rentrer les fils et bloquer. Avec un fer à repasser sur l'envers, travailler les feuilles jusqu'à obtenir leur forme.
****
Modèle traduit avec l’aimable autorisation de l’auteur, par Géraldine, le 15/10/12. Modèle original cascade, créé par Raya Bubrevich, disponible en anglais sur Petite Purls hiver 2010.
Raya peut aussi être contactée sur ravelry ici.
Raya peut aussi être contactée sur ravelry ici.
↧
Le fil mystère
Reçu ce matin dans ma boite, en tout 6 coloris pour un fil mystère qui sera bientôt sur vos aiguilles.
A suivre ...
↧
Recyclage
On prend les mêmes (gilets) et on recommence.
Marcellin porte le Mossy Jacket de sa soeur Rose, un modèle gratuit traduit en français dont on trouve toutes les explications ici et là.
Tricoté en Muande de la Filature du Valgaudemar, coloris Flamme et Ecureuil. Un fil tout doux 100 % mérinos avec un aspect tweed très sympa. Le gilet n'a pas bougé, il est nickel : J'ai rasé les bouloches une fois c'est tout, et il a repris son aspect neuf. Jugez-en par vous même ...
Marcellin porte le Mossy Jacket de sa soeur Rose, un modèle gratuit traduit en français dont on trouve toutes les explications ici et là.
Tricoté en Muande de la Filature du Valgaudemar, coloris Flamme et Ecureuil. Un fil tout doux 100 % mérinos avec un aspect tweed très sympa. Le gilet n'a pas bougé, il est nickel : J'ai rasé les bouloches une fois c'est tout, et il a repris son aspect neuf. Jugez-en par vous même ...
:-)
↧
Barbouille branchouille
Il m'arrive régulièrement de flasher sur des pulls de grande marque dans les magazines de mode, en me disant que je pourrais me tricoter les mêmes à moindre coût.
L'autre jour j'ai vécu l'expérience avec un livre de Barbapapa que je lisais à mes enfants. Quelle surprise de découvrir que pour réaliser le pull branchouille de Barbouille et celui de son chien, Barbamamma avait utilisé un fil star de ma Filature chérie : l'Ambrosia Slim de la Filature du Valgaudemar, coloris Génépy et Delta. Un fil super doux 100 % mérinos aux beaux dégradés de couleurs.
Par contre, je ne suis pas certaine que le pull de Barbouille soit hyper flatteur pour la silhouette .... A votre avis ?
↧
↧
Fashion mailles
Vu dans Elle récemment :
Maintenant, il ne reste plus qu'à trouver les mêmes sur Ravelry, et à se lancer !
↧
Modèle gratuit de couverture : Rainbow blanket
To upload the english pattern : see bottom. Les explications du modèle sont téléchargeables en anglais à la fin de ce post.
A l'occasion des 20 mois de Marcellin, je publie enfin les explications pour réaliser la couverture de naissance que j'avais confectionnée pour son arrivée. Un projet qui monte vite, puisque tricoté en 5, archi chaud, très doux (100 % mérinos), et super gai. J'adore les motifs arc en ciel, et je me suis
régalée à inventer ce modèle.
Les explications sont ici en français, et téléchargeable également gratuitement en version anglaise sur Ravelry. Si vous décidez de tricoter une Rainbow Blanket un jour, je serais super heureuse de découvrir des photos de vos réalisations.
Voici donc de quoi accueillir un petit bébé à venir :
La couverture est tricotée en deux étapes. D’abord la partie centrale, en tricotant un point géométrique simple. Puis les mailles sont relevées en rond avec des aiguilles circulaires pour tricoter la bordure arc-en-ciel. Il est également possible de réaliser les bordures avec des aiguilles droites, en relevant les bandes les unes à la suite des autres.
- Laine à tricoter Mérinos de la Filature du Valgaudemar (100 % mérinos, DK weight):
- Talc, 8 pelotes (1320 m, 1440 yds, 400 g)
- Lagon, Jaune d’or, Lichen, Roy, Rouge, Orange : 1 pelote de chaque coloris (165 m, 180 yds, 50 g).
- Aiguilles numéro 5 droites ou circulaires les plus longues possibles pour relever les bordures. (J’ai personnellement connecté 3 câbles entre eux. )
- Crochet 5 pour les papillons et fleurs
Note importante : Le fil est utilisé en double.
Échantillon 10 cm x 10 cm = 16.5 cm x 24 rangs avec le fil double, en jersey.
Point géométrique :
R1, R3, R11, R13, R15, R23 : Tout à l’end
R2, R4, R12, R14, R16, R24 : Tout à l’env
R5 : * 9 m end, 5 m env, 4 m end*, répéter de * à * en terminant par 5 m end.
R6 : Tric les m comme elles se présentent
R7 : idem R5
R8 : Tric les m comme elles se présentent
R9 : idem R5
R10 : Tric les m comme elles se présentent
R17 : * 5 m env, 13 m end*, répéter de * à * en terminant par 5 m env.
R18 : Tric les m comme elles se présentent
R19 : idem R17
R20 : Tric les m comme elles se présentent
R21 : Idem R17
R22 : Tric les m comme elles se présentent
Avec le coloris Talc en double et les aiguilles 5, monter 113 mailles. Tricoter au point géométrique pendant 86 cm environ . Rabattre les m.
Avec le coloris Roy en double relever environ 554 m tout autour de l’ouvrage, soit environ 1 m pour 1 m dans la largeur, et 3 m pour 4 rangs dans la hauteur (112 m dans la largeur, 165 m dans la hauteur). Placer un marqueur avant chacune des mailles du coin.
Rang 1 : Tric un rang à l’end : tric jusqu’au premier marqueur, 1 aug intercalaire, glisser le marqueur, tric 1 m endroit, 1 aug intercalaire. Réaliser de même jusqu’au marqueur suivant, puis jusqu’à la fin du rang.
Rang 2 : Tric un rang à l’envers
Avec le coloris Lagon en double, tricoter les rangs 1 et 2. Puis faire de même avec les coloris Lichen, Jaune d’or, Orange.
Avec le fil Rouge en double, tric 1 rang endroit en réalisant les aug, puis rab les m sur l’env.
Bloquer à votre convenance.
Avec le crochet 5, réaliser les fleurs et le papillon, et les coudre sur la couverture. Les fleurs et le papillon que j’ai crochetés sont des modèles gratuits trouvés sur le net, dont voici les coordonnées :
Fleurs :
Papillon :
http://helenedegroote.com/projets-personnels/crochet/
Bloquez à votre convenance.
Download english PDF pattern HERE
↧
Mon incroyable gilet
Voici l'incroyable gilet, ou The Incredible Cardigan, tellement incroyable que je n'en reviens pas !
Tricoté pendant un temps incroyablement long !
Avec un nombre incroyable de rangs tout au point mousse ! (environ 150 rangs sans les manches)
En utilisant un fil incroyablement magnifique (avec mon objectivité incroyable)
Dans un coloris incroyablement beau !
Pour un rendu incroyablement superbe !
Modèle gratuit Garter Stitch Swingy Sweater, une recette simple pour le moment uniquement en anglais mais si certaines sont intéressées je peux m'y coller pour la traduction :-).Il m'a fallu 400 g de fil et des aiguilles 5. La construction est très simple, avec un nombre de finitions minimum (juste à rentrer les fils et à créer des boutonnières brides).
Je l'aaaaime .... et vous ?
↧
Modèle gratuit : déguisement de chevalier tricoté : le heaume
Halloween est déjà passé depuis un petit moment, mais je n'ai pas trouvé le temps de poster les photos de mon petit chevalier avant.
Pour l'occasion, j'ai tricoté une côte de maille dont j'ai trouvé le modèle sur Ravelry et sur le blog de Kayray, et je l'ai complétée par un heaume fait maison agrémenté de quelques plumes pour figurer le panache majestueux. Notre petit chevalier ainsi paré, accompagné d'une épée rutilante, se trouva bien pourvu pour aller en quête du Saint Graal : les bonbons !
En cadeau exclusif, le tuto pour réaliser un heaume comme celui de mon petit chevalier. C'est une taille unique, il convient aussi bien à un chevalier de 18 mois, qu'à une princesse de 4 ans, ou à des seigneurs adultes (preuves photos à l'appui).
Fournitures : environ 40 g pour le heaume, et 60 grammes pour la cote de mailles (taille 18 mois), soit 2 écheveaux, de Valgaudemar 3 fils de la Filature du Valgaudemar, coloris gris.
Un lot d'aiguilles double pointes, ou une aiguille circulaire taille 8 mm.
Quelques plumes
Avec les aig circulaires ou doubles pointes 8, monter 6 m. Fermer le rond et commencer à tricoter :
R1 : aug chaque maille - 12 m
R2 : tout à l'env
R3 : (1 m end, 1 aug ) 6 fois - 18 m
R4 : tout à l'env
R5 : (2 m end, 1 aug) 6 fois - 24 m
R6 : tout à l'env
R7 : (3 m end, 1 aug) 6 fois - 30 m
R8 : tout à l'env
R9 : (4 m end, 1 aug) 6 fois - 36 m
R10 : tout à l'env
R11 : (5 m end,1 aug) 6 fois - 42 m
R12 : tout à l'env
R 13 : (6 m end, 1 aug) 6 fois - 48 m
R14 : tout à l'env
R 15 : (7 m end, 1 aug) 6 fois - 54 m
Continuer au point mousse (en alternant rangs à l'end et à l'env) pour obtenir encore 3 rangées de mousse (1 rangée = 1 aller-retour).
Rabattre 16 m et continuer en aller-retours pendant encore 6 rangées de mousse.
Commencer les augmentations : tric 1 m end, 1 aug, tric jusqu'aux deux dernières m, 1 aug, 1 m end. Faire de même sur chaque rang jusqu'à obtenir 54 m, puis fermer le rond et tric en rond au point mousse pendant encore 10 rangées de mousse.
Rabattre les m. Rentrer les fils.
Coudre quelques plumes au sommet du heaume.
Enfiler la cote de maille et le heaume, attacher l'épée, et enfourcher le cheval. A l'attaque !!!
Modèle gratuit créé par Géraldine Allemand, ce modèle peut-être utilisé à des fins personnelles mais non commerciales. Merci de signaler l'origine du modèle si vous l'utilisez.
Helmet for a knitted knight :
You will need :
40 g for the helmet, and 60 g for the chainmail (size 18 months) of Valgaudemar 3 fils from the Filature du Valgaudemar, gris. I chose this yarn because it is produced in my family's spinnery. One of the oldest french spinnery, wich was founded by my great great grandfather almost 200 years ago.
The pattern for the chainmail can be found on Kayray's blog, and on Ravelry.
US 11 double pointed or circular needles.
A few feathers.
Size : one size fits 18 months old knight, 4 year old princess, and adult lords.
With double pointed needles or circular needles, CO 6 st. Join in the round, being careful not to twist.
R1 : kfb around - 12 st
R2 :p
R3 : (k1, kfb ) 6 times - 18 st
R4 : p
R5 : (k2, kfb) 6 times - 24 st
R6 : p
R7 : (k3, kfb) 6 times - 30 st
R8 : p
R9 : (k4, kfb) 6 times - 36 st
R10 : p
R11 : (k5,kfb) 6 times - 42 st
R12 : p
R 13 : (k6, kfb) 6 times - 48 st
R14 : p
R 15 : (k7, kfb) 6 times - 54 st
Continue working in garter stitch (knit and purl) until you have 3 more garter ridges. BO 16 st and cotinue knitting in garter stitch (knit each row) until you have 6 more garte ridges.
Work the increase row : k1, kfb, k to the last 2 st, kfb, k1. Work each row like the increase row until you have 54 st, then join in the round and continue in garter stitch in the round (knit one round and purl the next one) until you have 10 more garter ridges. BO all st. Sew a few feathers on top of the helmet.Weave in ends.
Put on the chainmail, the helmet, attach the sword, and straddle your horse. Charge !!!
This is a free pattern created by Geraldine Allemand, which you can use for personnal use but not commercial use. If you knit this pattern, thanks to link it to this page !!
↧
↧
2013
Très bonne année 2013 à tous ...
↧
(Très) Bonnes Affaires
Depuis le 9 janvier, et jusqu'au mercredi 23 janvier, la Filature du Valgaudemar propose dans sa boutique en ligne non pas des soldes, mais des promos extraordinaires : - 30 % et - 40 % sur de très nombreux produits, soit en tout plus de 100 références, parmi les plus prisés : Cusco et Andine (100 % Baby Alpaga), Ambrosia Slim, Mérinos, Muande (100 % mérinos), Sable (70 % mérinos, 30 % angora), et beaucoup d'autres.
Je ne pouvais pas vous faire passer à côté de ça ....
Les aiguilles vont chauffer dans les chaumières!
↧
Tout douuuuuux ....
Un nouveau projet tout doux, en Andine de la Filature du Valgaudemar,à fait son apparition sur mes aiguilles. Vu sous cet angle, on pourrait croire que c'est un chapeau (!), mais il s'agit en fait d'un châle, et même de mon tout premier châle, puisque le fameux Storm Cloud Shawlette que j'avais tricoté et traduit à l'époque était en fait un petit châle (un chalet ?!), donc pas tout à fait un vrai châle quoi.
Bref ...
Bon nombre de tricoteuses adorent tricoter des châles, c'est même une passion pour certaines. J'ai choisit un modèle très simple, pas d'effet de dentelle pour mon premier essai, restons modeste. Par contre, une chose me chiffonne déjà : la construction se fait du centre vers la périphérie, donc le nombre de mailles par rang va en augmentant au fur et à mesure des rangs, pour finir à 300 pour ce modèle, 600 si on veut tenter le châle plutôt que le shawlette, comme moi ... Par principe, j'ai du mal à progresser du plus petit au plus grand effort. Et pas que pour le tricot : je commence toujours par le parfum de glace que j'aime le moins, je m'oblige à finir un travail pénible avant de commencer un autre plus agréable. Bref, je ne suis pas sûre de garder suffisamment de motivation pour voir le temps de tricot augmenter et la vitesse de progression du châle diminuer ...
Vous me suivez ?
C'est pareil pour tout le monde ?
Bonne (lente) progression !
↧
Modèle gratuit : Gilet Audrey's First Day
Un tout nouveau tombé de mes aiguilles, pour Marcellin.
Pour tricoter ce gilet, Audrey's first day, crée par Elizabeth Smith et paru dans Petite Purls, j'ai utilisé une combinaison de fil inédite que je trouve très intéressante. En tricotant avec deux brins de couleur différente de Mérinos de la Filature du Valgaudemar, j'ai obtenu un effet de dégradé de couleur que je trouve super sympa. J'ai mixé le coloris Bogue et Orange, et j'adore l'effet "gilet de pépé" que ça donne à l'ensemble.
J'ai apporté quelques modifications au modèle, pour le rendre plus adapté à un petit gars, puisqu'à l'origine c'est un modèle pour fille.
Modèle :
Audrey's First Day, de Elizabeth Smith, publié dans le Petite Purls issue 10, automne 2010. Modèle gratuit en anglais, traduit avec l'autorisation de l'auteur (thanks a lot Elizabeth ! ). J'ai tricoté la taille 2 ans, avec quelques modifications (cf plus bas).
Mon échantillon :
13,5 m X 19 rangs = 10 cm X 10 cm en jersey, avec le fil double, après blocage. En réalisant ce modèle, j'ai constaté que le tricot à tendance à s'étendre un peu après blocage lorsqu'il est tricoté en double (avant blocage, j'avais environ 16 m pour 10 cm, ce qui correspond aux préconisations de l'auteur pour ce modèle). Je recommande donc vivement de faire un échantillon et de le bloquer avant de faire les mesures. Vous ignorez ce qu'est le blocage ? J'en parle ici.
Mes modifications :
J'ai légèrement modifié ce modèle que je trouvais un peu trop fille. Après quelques modifications, il me plaît aussi beaucoup en version mec !
- J'ai utilisé le fil Bogue en double pour réaliser les côtes, et le fil Bogue et Orange en double pour le reste du travail.
J'ai légèrement modifié ce modèle que je trouvais un peu trop fille. Après quelques modifications, il me plaît aussi beaucoup en version mec !
- J'ai utilisé le fil Bogue en double pour réaliser les côtes, et le fil Bogue et Orange en double pour le reste du travail.
- J'ai remplacé les jetés par des augmentations simples, pour ne pas avoir les trou-trous trop fifille ....
- J'ai tricoté un rang d'augmentation raglan supplémentaire(rang 27) : 160 mailles.
- J'ai allongé la longueur du corps : 16,5 cm après les manches et avant les cotes.
- Je n'ai pas fait la bande contrastante avant les côtes.
- J'ai tricoté des manches de 18 cm de long après la division des aisselles, et avant les côtes.
- J'ai fait 5 boutonnières, et j'ai rabattu les mailles de la bande de boutonnage après le 10 ème rang de côtes.
Au final, je trouve le gilet un chouïa trop large, dû au blocage. Mais j'adore quand même le style ...
Et maintenant, place à la traduction, si vous aussi vous voulez tricoter un petit gilet pour un premier jour d'école, Elizabeth m'ayant donné l'autorisation de le traduire en français, je vous le livre tout chaud avec en prime la bouille de mon petit Marcellin ....
Audrey's First Day,
de Elizabeth Smith
Taille
2 ans (3 ans, 4 ans, 5-6 ans, 6-7 ans, 7-8 ans, 8-10 ans).
Dimensions
Tour de poitrine :62 (65, 70, 72.5, 75, 76, 79) cm
Longueur des aisselles au bas : 14.5 (15, 16, 16.5, 17, 18, 18.5) cm.
Fournitures
J'ai utilisé pour le tricoter (en taille 2 ans) une pelote et demi de Mérinos Orange, et 2 pelotes de Mérinos Bogue (en tout 180 g de fil), de la Filature du Valgaudemar (100 % mérinos, 50 g, 166 m environ). Un fil très doux qui s'adapte parfaitement à des projets pour enfant. L'utilisation du fil en double en fait un tricot très chaud, et le rendu de couleur est parfaitement mis en valeur par ce fil.
La version originale utilise du Mission Falls 1824 Superwash, et les quantités nécessaires pour le tricoter se trouvent ici. On parlera de coloris A (coloris principal) et coloris B (pour la bande contrastante).
Aiguilles circulaires 60 cm 5 mm (ou la taille requise pour obtenir un échantillon adéquat), et doubles pointes 5 mm (ou la taille requise pour obtenir un échantillon adéquat). Il est possible d'utiliser les aiguilles circulaires à la place des doubles pointes en tricotant avec la technique du magic loop illustrée en video ici.
Aiguilles circulaires 60 cm 4.5 mm (ou une taille inférieure aux aiguilles requises pour obtenir l'échantillon adéquat), et doubles pointes 4.5 mm (idem).
8 marqueurs
3-4 marqueurs amovibles ou épingles de sureté (si les 8 marqueurs ne sont pas amovibles).
3-4 boutons de 2 cm de diamètre environ.
Aiguille à laine
Brins de laine (2 brins d'environ 60 cm de longueur).
Echantillon
16 m X 25 rangs = 10 cm en jersey aux aig 5 mm. J'ai eu la surprise après blocage de constater que mon tricot avait bougé, et s'était un peu étendu en largeur. Il reste néanmoins très bien, bien qu'un poil trop large.
Remarques
Ce gilet est à raglan, tricoté d'une pièce du haut vers le bas. Les manches sont séparées sous les aisselles, et les mailles des manches mises en attente sur un brin de laine pendant que l'on tricote le bas. Les manches sont ensuite tricotées sur des aiguilles double pointes (ou avec la technique du magic loop) des aisselles aux poignets. La bande de boutonnage en côtes est relevée et tricotée le long du bord du tricot.
La créatrice a rajouté une touche de couleurs contrastante en insérant une fine ligne au bas du corps et des manches, au-dessus des côtes. Mais vous pouvez vous passer de la bande, ajouter plus de rayures, et être aussi créative que vous le désirez !
Notions requise
Tricoter à l'endroit, à l'envers, augmenter avec des jetés ou des augmentations barrées, diminuer avec des double jetés et deux mailles ensemble à l'endroit, tricoter avec des aiguilles double pointes (ou la technique du magic loop). , relever des mailles.
aig : aiguilles
augb : augmentation barrée : tric une fois dans le brin avant et une fois dans le brin arrière de la même m pour en obtenir deux.
end : endroit
env : envers
ens : ensemble
gm : glisser le marqueur
pm : placer un marqueur
m : maille
R : rang
ssk : slip slip knit : glisser une m en la prenant comme pour la tricoter à l’endroit, encore une fois, puis reglisser ces m sur l’aig gauche sans les retourner, et les tricoter ens à l’endroit en piquant l'aig droite dans les brins arrière des 2 m.
tric : tricoter
EXPLICATIONS
Empiècement
Avec les aig circulaires 5 mm et le coloris A, monter 36 (36, 36, 36, 36, 40, 40) m.
Rang de mise en place : 1 m env pour l'avant gauche, pm, 2 m env pour le raglan, pm, tric 4 (4, 4, 4, 4, 5, 5) m env pour la manche gauche, pm, 2 m env pour le raglan, pm, tric 18 (18, 18, 18, 18, 20, 20) pour la nuque, pm, 2 m env pour le raglan, pm, tric 4 (4, 4, 4, 4, 5, 5) m env pour la manche droite, pm, 2 m env pour le raglan, pm, 1 m env pour l'avant droit.
Tricoter un rang d'augmentation de raglan sur deux rangs, et un rang d'augmentation de l'encolure tous les 4ème, 6ème ou 8ème rangs selon la taille. Comme le rythme d'augmentation pour l'encolure change pour chaque taille, l'auteur a séparé les instructions pour chaque taille pour l'empiècement à partir du rang 5. Utiliser les définitions suivantes :
Rang d'augmentation de raglan : *tric à l'end jusqu'au marqueur, un jeté, gm, 2 m end, gm, 1 jeté, répéter depuis * 3 fois, tric à l'end jusqu'à la fin du rang (8 m augmentées).
Rang d'augmentation de l'encolure : 1 augb, *tric à l'end jusqu'au marqueur, un jeté, gm, 2 m end, gm, 1 jeté, répéter depuis * 3 fois, tric à l'end jusqu'aux deux dernières m, 1 augb, 1 m end (10 m augmentées).
Toutes tailles :
R1 (end du travail) :1 augb, 1 jeté, gm, 2 m end, gm, 1 jeté, *tric à l'end jusqu'au marqueur, 1 jeté, gm, 2 m end, gm, 1 jeté ; répéter depuis * 2 fois de plus, tric à l'end jusqu'aux 2 dernières m, 1 augb, 1 m end : 46 ( 46, 46, 46, 46, 50, 50) m.
R2 ET TOUT LES RANGS SUR L'ENVERS DU TRAVAIL A PARTIR DE MAINTENANT : Tout à l'env, en gm au fur et à mesure.
R3 (end du travail) : Rang d'augmentation de raglan : 54 (54, 54, 54, 54, 58, 58) m.
Taille 2 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de l'encolure : 64 m.
R7 : Rang d'augmentation de raglan : 72 m.
R9 : Rang d'augmentation de l'encolure : 82 m.
R11 : Rang d'augmentation de raglan : 90 m.
R13 : Rang d'augmentation de l'encolure : 100 m.
R15 et 17 : Rang d'augmentation de raglan : 116 m.
R19 : Rang d'augmentation de l'encolure : 126 m.
R21 et 23 : Rang d'augmentation de raglan : 142 m.
R25 : Rang d'augmentation de l'encolure : 152 m.
Taille 3 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de l'encolure : 64 m.
R7 : Rang d'augmentation de raglan : 72 m.
R9 : Rang d'augmentation de l'encolure : 82 m.
R11 et 13 : Rang d'augmentation de raglan : 98 m.
R15 : Rang d'augmentation de l'encolure : 108 m.
R17 et 19 : Rang d'augmentation de raglan : 124 m.
R21 : Rang d'augmentation de l'encolure : 134 m.
R23 et 25 : Rang d'augmentation de raglan : 150 m.
R27 : Rang d'augmentation de l'encolure : 160 m.
Taille 4 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de raglan : 62 m.
R7 : Rang d'augmentation de l'encolure : 72 m.
R9 et 11 : Rang d'augmentation de raglan : 88 m.
R13 : Rang d'augmentation de l'encolure : 98 m.
R15 et 17 : Rang d'augmentation de raglan : 114 m.
R19 : Rang d'augmentation de l'encolure : 124 m.
R21 et 23 : Rang d'augmentation de raglan : 140 m.
R25 : Rang d'augmentation de l'encolure : 150 m.
R27 et 29 : Rang d'augmentation de raglan : 166 m.
R31 : Rang d'augmentation de l'encolure : 176 m.
Taille 5-6 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de raglan : 62 m.
R7 : Rang d'augmentation de l'encolure : 72 m.
R9 et 11 : Rang d'augmentation de raglan : 88 m.
R13 : Rang d'augmentation de l'encolure : 98 m.
R15 et 17 : Rang d'augmentation de raglan : 114 m.
R19 : Rang d'augmentation de l'encolure : 124 m.
R21 et 23 : Rang d'augmentation de raglan : 140 m.
R25 : Rang d'augmentation de l'encolure : 150 m.
R27, 29 et 31 : Rang d'augmentation de raglan : 174 m.
R33 : Rang d'augmentation de l'encolure : 184 m.
Tailles 6-7 ans et 7-8 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de raglan : (62, 66) m.
R7 : Rang d'augmentation de l'encolure : (72, 76) m.
R9 et 11 : Rang d'augmentation de raglan : (88, 92) m.
R13 : Rang d'augmentation de l'encolure : (98, 100) m.
R15 et 17 : Rang d'augmentation de raglan : (114, 118) m.
R19 : Rang d'augmentation de l'encolure : (124, 128) m.
R21, 23 et 25 : Rang d'augmentation de raglan : (148, 152) m.
R27 : Rang d'augmentation de l'encolure : (158, 162) m.
R29, 31 et 33 : Rang d'augmentation de raglan : (182, 186) m.
R35 : Rang d'augmentation de l'encolure : (192, 196) m.
Taille 8-10 ans uniquement :
R5 : Rang d'augmentation de raglan : 66 m.
R7 : Rang d'augmentation de l'encolure : 76 m.
R9 et 11 : Rang d'augmentation de raglan : 92 m.
R13 : Rang d'augmentation de l'encolure : 102 m.
R15, 17 et 19 : Rang d'augmentation de raglan : 126 m.
R21 : Rang d'augmentation de l'encolure : 136 m.
R23, 25, et 27 : Rang d'augmentation de raglan : 160 m.
R29 : Rang d'augmentation de l'encolure : 170 m.
R31, 33 et 35 : Rang d'augmentation de raglan : 194 m.
R37 : Rang d'augmentation de l'encolure : 204 m.
Nombre total de mailles (sans compter les m des coutures) : chaque devant = 20 (21, 23, 24, 25, 25, 26), chaque manche = 30 (32, 36, 38, 40, 41, 43), dos = 44 (46, 50, 52, 54, 58).
Après le dernier rang d'empiècement, tric 1 rang env pour que la division sous les bras débute sur l'end du travail.
Rang suivant (end du travail) : * tric à l'end jusqu'au marqueur, retirer le marqueur, 2 m end, retirer le marqueur suivant, mettre les m de la manche en attente sur un brin de laine avec l'aiguille à laine, retirer le marqueur, 2 m end, retirer le marqueur suivant ; répéter depuis * 1 fois, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.
Nombre total de m sur les aig : 92 (96, 104, 108, 112, 114, 118).
Corps
Tric en aller et retour en jersey jusqu'à ce que le corps mesure 9,5 (10, 11, 11,5, 12, 12,5, 13) cm depuis la division sous les bras (ou approximativement 5 cm de moins que la longueur désirée), en terminant sur un rang env. Couper le fil.
Rang suivant (end du travail) : Joindre le coloris B, tric à l'end jusqu'à la fin du rang, couper le fil.
dernier rang (env du travail) : Joindre le coloris A, tric à l'env jusqu'à la fin du rang.
Côtes du bas
Prendre les aig 4,5 mm.
Tailles 2 ans, 3 ans, 4 ans, 5-6 ans, 6-7 ans, UNIQUEMENT :
Rang 1 : *2m end, 2 m env, répéter depuis * jusqu'à la fin. Répéter le rang 1 jusqu'à ce que les côtes mesurent 5 cm.
Rabattre les m.
Tailles 7-8 ans, 8-10 ans UNIQUEMENT :
Rang 1 : *2m end, 2 m env, répéter depuis * jusqu'aux 2 dernières m, 2 m end.
Rang 2 : 2 m env, *2 m end, 2 m env; répéter depuis * jusqu'à la fin du rang.
répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que les côtes mesurent 5 cm.
Rabattre les m.
Manches (répéter pour les 2 manches)
Transférer les m de la manche en attente sur des aig doubles pointes 5 mm, en répartissant les m de façon équitable sur les 3 aig tant que possible (ou utiliser la technique du magic loop).
Avec la troisième aig double pointes (qui a déjà des m dessus), et en joignant le coloris A, pm, relever 2 m sous l'aisselle. Le marqueur représente le début du rang. Remarque : il est normal d'observer un petit trou sous l'aisselle en joignant le travail en rond. Ne vous inquiétez pas, vous pourrez le fermer en rentrant les fils.
Fermer le rond, et tricoter 10 rangs.
Rang de diminution : 1 m end, ssk, tric à l'end jusqu'aux 3 dernières m, 2 m ens à l'end, 1 m end : 30 (32, 36, 38, 40, 41, 43) m.
Tric en jersey endroit (tric chaque rang à l'end), en réalisant le rang précédent de diminution tous les 11 (13, 15, 15, 18, 19, 21) rangs 1 (1, 1, 2, 1, 1) fois, puis tous les 10 (12, 14, 0, 17, 18, 20) rangs 2 (2, 2, 0, 1, 2, 2) fois : 24 (26, 30, 32, 34, 35, 37) m.
Rang suivant : Joindre le coloris B; tric à l'end jusqu'à la fin du rang.
Dernier rang : reprendre le fil coloris A, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.
Prendre les aig double pointes 4,5 mm.
Tailles 2 ans, 5-6 ans UNIQUEMENT :
R1 : *2 m end, 2 m env ; répéter de * à la fin.
Répéter le rang 1 jusqu'à ce que les côtes mesurent 4 cm. Rabattre les m.
Tailles 3 ans, 4 ans, 6-7 ans, UNIQUEMENT
R1 : *2 m end, 2 m env ; répéter de * aux 2 dernières m, 2 m end.
Répéter le rang 1 jusqu'à ce que les côtes mesurent 4 cm. Rabattre les m.
Taille 7-8 ans UNIQUEMENT
R1 : *2 m end, 2 m env ; répéter de * aux 3 dernières m, 2 m end, 1 m env.
Répéter le rang 1 jusqu'à ce que les côtes mesurent 4 cm. Rabattre les m.
Taille 8-10 ans UNIQUEMENT
R1 : *2 m end, 2 m env ; répéter de * jusqu'à la dernière m, 1 m end.
Répéter le rang 1 jusqu'à ce que les côtes mesurent 4 cm. Rabattre les m.
Finitions
Bandes des devants :
Avec le coloris A et les aig circulaires 4,5 mm, joindre le fil en bas à droite du travail.
Relever : 3 m sur 4 le long du devant droit jusqu'au cou, 2 m au niveau du raglan du devant droit, 4 (4, 4, 4, 4, 5, 5) m sur l'épaule droite, 2 m au niveau du raglan arrière droit, 18 (18, 18, 18, 18, 20, 20) m sur la nuque, 2 m au niveau du raglan arrière gauche, (4, 4, 4, 4, 5, 5) m sur l'épaule gauche, 2 m au niveau du raglan du devant gauche, 3 m sur 4 le long du devant gauche, en s'assurant que le nombre final est un multiple de 4 + 2 (par exemple relever 154 m , 152 est divisible par 4, plus 2 m = 154 m).
R1 (env du travail) : 2 m env, *2 m end, 2 m env ; répéter depuis* jusqu'à la fin.
R2 (end du travail) : *2 m end, 2 m env ; répéter depuis * jusqu'aux 2 dernières m, 2 m end.
R3-6 : Répéter les rangs 1 et 2, 2 fois.
Boutonnière : Placer les marqueurs amovibles ou les épingles de sûreté sur le devant droit (entre les aisselles et le bas) pour marquer l'emplacement des boutonnières. Placer chaque marqueur sur 2 m env (m qui sont env sur l'endroit du travail mais qui seront tricotées à l'end sur l'envers du travail). Placer la boutonnières supérieures sous le début de l'encolure en V, et la boutonnière inférieure 2 m au-dessus du bord. Les autres boutonnières seront placées 5 à 7 cm les unes des autres.
R7 - Rang des boutonnières (env du travail) : 2 m env, * 2 m end, 2 m env; répéter depuis *jusqu'au premier marqueur, retirer le marqueur, 1 jeté, 2 m ens à l'end, * tric en côtes 2/2 jusqu'au marqueur suivant, retirer le marqueur, 1 jeté, 2 m ens à l'end ; répéter depuis * jusqu'au dernier marqueur, 2 m env.
R8 (end du travail) : répéter R2 (remarque : tric les jetés, cela crée les boutonnières)
R9 (env du travail) : répéter R1
Rabattre les m.
Rentrer les fils, en rentrant le fil sous l'aisselle de façon à coudre les petits trous.
Bloquer afin de tendre les bords et la forme (ceci est particulièrement utile au niveau de l'encolure en V).
Coudre les boutons.
![]()
Modèle gratuit créé par Elizabeth Smith, et publié dans Petite Purls issue 6 fall 2010, tous droits réservés. Traduit avec l'autorisation de son auteur. retrouvez Elizabeth et les nombreux modèles qu'elle a créés sur son site the brown stitch, ainsi que sur Ravelry où elle peut être contactée sous le pseudo elizknits.
↧
↧
Progression
Mon doudou châle avance, lentement mais sûrement ...
Finalement, je commence à comprendre l'intérêt des tricoteuses pour les châles. Certes, c'est très long, de plus en plus long même, mais la motivation est de plus en plus grande d'en finir pour enfin le porter ...
Allez, je retourne à mes rangs de 600 mailles !
↧
Modèle gratuit : Col Chic, Un Col simple et Chic
L'hiver a du mal à s'éloigner, il fait froiiiiiiid chez nous ces derniers jours. Mettre le nez dehors est une épreuve les jours de grand vent. Alors j'ai sauté sur l'occasion et je me suis tricoté un col douillet et chaud pour les derniers frimas. En plus, j'ai ainsi eu l'occasion d'étrenner le nouveau fil Ankara de la Filature du Valgaudemar, hyper archi super méga doux. Un fil à base d'angora qui fait son retour après une absence de plusieurs mois, avec une nouvelle formule encore plus douce puisque la composition est passé de 70 à 80 % d'angora. Dans la nouvelle palette de couleurs, j'ai arrêté mon choix sur le coloris Vison, après moults hésitations ... (j'adore également Glycine, Anis, et Neige me fait de l'oeil ...)
Col Chic est multipositionnable grâce au jeu de boutons qui peuvent être placés de différentes façons, pour en faire au fil des envies un tour de cou classique, large, twisté, un col italien, un bandana ...Il y a certainement également d'autres possibilités que je n'ai pas encore explorées.
Col Chic est de plus un col adapté aux débutantes, sa réalisation nécessite de connaître les bases du tricot, bases que vous trouverez sous forme de tutos videos et photos sur mon post de la Very Simple Girly Scarf. Je suis en train de vous préparer en plus un petit tuto video pour vous apprendre à tricoter les jetés.
Il vous plaît ? Alors vous pouvez facilement en faire de même, en suivant les explications du tuto, c'est cadeau !
Bon tricot !!
Fournitures
Fil à tricoter Ankara de la Filature du Valgaudemar (80 % angora français, 20 % mérinos), 2 pelotes coloris Vison
Une paire d'aiguilles à tricoter numéro 4
22 boutons à queue de 13 mm de diamètre
Fil à coudre, de préférence assorti aux boutons
Aiguille à laine
Remarques
Les boutons sont reliés entre eux 2 par 2 par la queue à l'aide de fil à coudre. Les jetés sont utilisés en tant que boutonnières. Les boutons sont positionnés sur la longueur ou sur la largeur du col, selon les cas :
Col classique : Accrocher 9 paires de boutons aux jetés sur le bord de la longueur du col. Plier le col dans sa longueur, et attacher les boutons aux 9 jetés qui leur font face, on obtient un tube. Entourer le col autour du cou, et l'attacher derrière la nuque avec les deux dernières paires de boutons.
Col large : Accrocher 9 paires de boutons aux 9 jetés sur le bord de la largeur du col. Enrouler le col autour du cou, et attacher les 9 boutons aux 9 jetés qui leur font face.
Col twisté : Suivre les instructions du col classique, mais effectuer une torsion du col avant de l'attacher derrière la nuque.
Col italien : Accrocher 9 paires de boutons aux jetés sur le bord de la largeur du col. Attacher les 6 boutons du bas autour du cou, et laisser les extrémités tomber à gauche et à droite.
Col bandana : Attacher les 9 paires de boutons sur le bord de la longueur du col. Fixer le col autour du cou par les 5 boutons du haut, et laisser tomber les deux extrémités de part et d'autre du cou.
![]()
Réalisation
Monter 74 mailles.
Rangs 1, 3, 7, 9, 11, et 15 : Tricoter toutes les mailles à l'endroit.
Rangs 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 : Tricoter toutes les mailles (et les jetés) à l'envers.
Rangs 5 : 1 m end, *2 m end, 1 jeté, 2 m ensemble à l'end, 4 m end*, répéter de * à *, 1 m end.
Rangs 13 : 1 m end, * 6 m end, 1 jeté, 2 m ens à l'end*, répéter de * à *, 1 m end.
Répéter les rangs 1 à 16, 8 fois en tout. Tricoter ensuite les rangs 1 à 8, puis rabattre les mailles sur le rang 9.
Coudre les boutons deux par deux avec du fil à coudre. Il est également possible de les joindre ensemble en utilisant des petits anneaux métalliques. Choisissez le col qui va le mieux avec votre tenue du jour, et boutonnez-le !
↧
Terminé !!
Bientôt les photos + la traduction ...
↧